How to Watch Hulu on your Xbox 360. The problem is HULU doesn't look good on some old PCs. Fix this by running it on your TV or projector. This uses the program PlayOn to run Hulu through your XBOX 360. This will tie it into your Media Center. This will make YouTube, Hulu and Netflix on your XBOX video game console. Go to Video Library and access you PlayOn server.